Sizi Yerel Gibi Konuşturacak 11 Almanca Argo Terim
/)
Yeni bir dil öğrenirken, yabancı bir sözlük yutmuş gibi konuşmak çok doğaldır. Ancak bunun basit bir çözümü var. Günlük konuşma dilini ve argoyu kullanmak, bir öğreniciden yerliye ya da 'derslere ihtiyaç duyan' birinden anadilini konuşan birine dönüşmenize yardımcı olabilir.
Neden argo terimler öğrenmelisiniz?
Almanca'da gerçekten akıcı olmak (ya da en azından biraz daha akıcı konuşmak) istiyorsanız, argo öğrenmeli ve doğru şekilde kullanmalısınız. Diller sürekli olarak gelişir, bu nedenle her gün kullanılan ifadeleri ve kelimeleri takip etmek konuşma becerilerinizi geliştirecek ve kültürel olarak güncel kalmanıza yardımcı olacaktır.
İster Almanya'da seyahat ediyor olun, ister hareketli Berlin'de yurtdışında eğitim görüyor olun, Alman argosunu doğru kullanmak uyum sağlamanıza yardımcı olacaktır. Bir sonraki konuşmanızda bu argo terimleri kullanarak buranın yerlisi gibi konuşabilirsiniz.
1. Hammer
Sıfat
Anlamı: Havalı
Duvara çivi çakmak için kullandığınız alete verilen bu isim Alman argosunda özel bir yere sahiptir. Bir şeyi havalı veya iyi olarak tanımlamak için Hammer kullanın. “Das ist der Hammer!” deyin.
2. Jein
Zarf
Anlamı: Evet ve hayır
Almanca evet (ja) ve hayır (nein) kelimelerinin ilginç bir kombinasyonu olan jein, kararsızlığı temsil etmek ve “evet, ama...” gibi bir şey söylemek için kullanılabilir. Nüans eklemenin basit, tek heceli bir yoludur ve bir şeye kısmen katıldığınızda veya katılmadığınızda kendinizi açıklamanıza olanak tanır.
3. Futtern
Fiil
Anlamı: Yemeğini silip süpürmek
Çok aç olduğunuzda yemeğinizi neredeyse içinize çekiyormuşsunuz gibi hissettiğiniz o duyguyu bilir misiniz? Birinin karnını tıka basa doyurma eylemi Alman argosunda ölümsüzleştirilmiştir. Hadi biraz şnitzel mideye indirelim.
4. Krass
Sıfat
Anlamı: Harika, son derece iyi veya çok kötü
Krass çok yönlü bir kelimedir. Pek çok farklı durumda kullanılır ve anlamı bağlama göre değişir, bu nedenle aşina olmakta fayda vardır. Krass genellikle 'havalı' anlamında kullanılır, ancak bir şeyi fantastik ya da korkunç olarak da tanımlayabilir.
5. Karre
İsim
Anlamı: Bir araba
Araba ya da el arabası olarak tercüme edilen Karre, birinin aracını tanımlamak için kullanılan argo bir kelimedir. Arkadaşınızın etkileyici olmayan ya da eski püskü bir arabası varsa kullanılabileceği gibi, hayranlık ifade ederken de kolaylıkla kullanılabilir: “krasse Karre!”
6. Schlappen
Fiil veya isim
Anlamı: Karıştırarak yürümek
Schlappen terlik anlamına gelebilir, ancak argo terimlerle genel bir halsizlik veya aksaklık anlamına gelir. Karışık bir yürüyüşle yürüyen bir kişiyi veya bir şeyi tanımlamak için kullanılabilir. Söylemesi de eğlencelidir.
7. Kohle
İsim
Anlamı: Para
Kohle doğrudan kömür olarak tercüme edilebilir, ancak konuşma dilinde kullanıldığında para anlamına gelir. Beş parasız mı hissediyorsunuz? Şöyle diyebilirsiniz: “Ich habe keine Kohle.”
8. Labern
Fiil
Anlamı: Başıboş dolaşmak veya boş konuşmak
Eğer boşboğazlık etmeyi seven bir arkadaşınız varsa (düşünün: uzun ve anlamsız hikayeler, bilinç akışı gibi hissettiren, çok fazla kelime ve gereksiz ayrıntı içeren, biraz bu cümle gibi), o zaman bu Almanca fiil sizi yakaladı. “Was laberst du da?” diye sorun.
9. Verbocken
Fiil
Anlamı: Berbat
Bir sınavı mı batırdınız? Arkadaşlarınızı etkilemeye çalışırken bir şakanın can alıcı noktasını mı kaçırdınız? Bir hatayı veya berbat ettiğiniz bir şeyi tanımlamak için verbocken fiilini kullanın. “Ich habs verbockt.”
10. Chillen
Fiil
Anlamı: Takılmak, rahatlamak
Hayır, chillen'in ne anlama geldiğini tahmin etmek için puan yok. Bu Almanca argo terim, evde ya da arkadaşlarla birlikte sakinleşmek, rahatlamak, hiçbir şey yapmadan dinlenmek anlamına gelir.
11. Stabil
Sıfat
Anlamı: Havalı, etkileyici, sağlam
Stabil, Almanca'da kararlı ya da sağlam ve dayanıklı anlamına gelmektedir. İngilizcedeki solid kelimesi cool ile eş anlamlı hale gelince, stabil de etkileyici, havalı veya hoş anlamına gelen argo bir terim haline geldi.
Tags: Language learning, Culture, Vocabulary, Germany, German, Slang